{"id":61606,"date":"2024-09-07T07:26:55","date_gmt":"2024-09-07T05:26:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ppu.gov.ua\/press-center\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\/"},"modified":"2024-09-09T17:32:54","modified_gmt":"2024-09-09T15:32:54","slug":"postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi","status":"publish","type":"press-center","link":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\/","title":{"rendered":"The Permanent Representative Participated in the Discussion Crimea as a Text and Context: Representation of the Peninsula in Literature\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

The Permanent Representative Tamila Tasheva participated in the discussion Crimea as a Text and Context: Representation of the Peninsula in Literature <\/em>at the KyivBookFest.<\/p>\n\n\n\n

Oleksandra Visych, literary scholar and professor of the Faculty of Ukrainian Language and Literature at the National University of Ostroh Academy; Alim Aliiev, Deputy Director General of the Ukrainian Institute; Hulnara Abdulaieva, historian and writer; Svitlana Taratorina, writer and author of the novel House of Salt<\/em>; and Dzhemilie Abliakimova, project manager of the Kitap Qalesi project, also joined the discussion.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Rustem Khalilov moderated the discussion.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

The panelists discussed how the representation of Crimea in Ukrainian literature has changed and the main themes of Crimean narratives. They also emphasized why telling about Crimea as part of the Ukrainian cultural landscape is essential.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

The Permanent Representative emphasized the need to highlight Ukrainian culture in a broader context for both Crimeans and residents of mainland Ukraine. Tamila Tasheva mentioned the 2008 Barricade on Tuzla festival as one of the first cases of collaboration between Crimean Tatar and Ukrainian literature and music.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n

\u201cThe beginning of this cooperation impeded many other initiatives implemented in mainland Ukraine after 2014. It was after 2014 that Ukrainians began to discover Crimean Tatar culture actively. Today, people write about Crimea in Ukrainian, and there is translated literature. I am sure the situation will improve yearly,\u201d the Permanent Representative noted.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Tamila Tasheva also spoke about the importance of studying how Russian literature promoted colonization policy and the decolonization optics of perceiving the topic of Crimea in the present.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cWe should talk about Crimean Tatar literature as part of Ukrainian literature. Just as the Crimean Tatars are part of the Ukrainian political nation, so is the Crimean Tatar cultural heritage, which is part of the vast and diverse Ukrainian culture,\u201d emphasized Tamila Tasheva.\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"featured_media":61493,"template":"","publication-type":[43],"class_list":["post-61606","press-center","type-press-center","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","publication-type-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Permanent Representative Participated in the Discussion Crimea as a Text and Context: Representation of the Peninsula in Literature\u00a0 - Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Permanent Representative Participated in the Discussion Crimea as a Text and Context: Representation of the Peninsula in Literature\u00a0 - Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Permanent Representative Tamila Tasheva participated in the discussion Crimea as a Text and Context: Representation of the Peninsula in Literature at the KyivBookFest. Oleksandra Visych, literary scholar and professor of the Faculty of Ukrainian Language and Literature at the National University of Ostroh Academy; Alim Aliiev, Deputy Director General of the Ukrainian Institute; Hulnara […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ppu.gov.ua\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-09T15:32:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MPU_9704-2-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ppu_gov_ua\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\\\/\",\"name\":\"The Permanent Representative Participated in the Discussion Crimea as a Text and Context: Representation of the Peninsula in Literature\u00a0 - Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/MPU_9704-2.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-07T05:26:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-09T15:32:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/MPU_9704-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/MPU_9704-2.jpg\",\"width\":4954,\"height\":3303},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Press service\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Permanent Representative Participated in the Discussion Crimea as a Text and Context: Representation of the Peninsula in Literature\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u0420 \u041a\u0440\u0438\u043c\",\"description\":\"The website of the Representation of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea \u2014 a state body whose purpose is to facilitate the implementation of the powers entrusted to the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea. News. Video.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u0420 \u041a\u0440\u0438\u043c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/848kh457.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/848kh457.jpg\",\"width\":848,\"height\":457,\"caption\":\"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u0420 \u041a\u0440\u0438\u043c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ppu.gov.ua\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ppu_gov_ua\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/ppu.gov.ua\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/ppuark\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCtaMteLxyWhsu8nZI-wBKvw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Permanent Representative Participated in the Discussion Crimea as a Text and Context: Representation of the Peninsula in Literature\u00a0 - Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Permanent Representative Participated in the Discussion Crimea as a Text and Context: Representation of the Peninsula in Literature\u00a0 - Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea","og_description":"The Permanent Representative Tamila Tasheva participated in the discussion Crimea as a Text and Context: Representation of the Peninsula in Literature at the KyivBookFest. Oleksandra Visych, literary scholar and professor of the Faculty of Ukrainian Language and Literature at the National University of Ostroh Academy; Alim Aliiev, Deputy Director General of the Ukrainian Institute; Hulnara […]","og_url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\/","og_site_name":"Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ppu.gov.ua\/","article_modified_time":"2024-09-09T15:32:54+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MPU_9704-2-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ppu_gov_ua","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\/","url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\/","name":"The Permanent Representative Participated in the Discussion Crimea as a Text and Context: Representation of the Peninsula in Literature\u00a0 - Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MPU_9704-2.jpg","datePublished":"2024-09-07T05:26:55+00:00","dateModified":"2024-09-09T15:32:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\/#primaryimage","url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MPU_9704-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MPU_9704-2.jpg","width":4954,"height":3303},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/postiyna-predstavnytsia-vziala-uchast-v-dyskusii-krym-iak-tekst-i-kontekst-reprezentatsiia-pivostrova-v-literaturi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Press service","item":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Permanent Representative Participated in the Discussion Crimea as a Text and Context: Representation of the Peninsula in Literature\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/#website","url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/","name":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u0420 \u041a\u0440\u0438\u043c","description":"The website of the Representation of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea \u2014 a state body whose purpose is to facilitate the implementation of the powers entrusted to the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea. News. Video.","publisher":{"@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/#organization","name":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u0420 \u041a\u0440\u0438\u043c","url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/848kh457.jpg","contentUrl":"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/848kh457.jpg","width":848,"height":457,"caption":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u0420 \u041a\u0440\u0438\u043c"},"image":{"@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ppu.gov.ua\/","https:\/\/x.com\/ppu_gov_ua","https:\/\/instagram.com\/ppu.gov.ua","https:\/\/t.me\/ppuark","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtaMteLxyWhsu8nZI-wBKvw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/press-center\/61606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/press-center"}],"about":[{"href":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press-center"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"publication-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication-type?post=61606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}