{"id":62042,"date":"2024-09-20T20:37:11","date_gmt":"2024-09-20T18:37:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ppu.gov.ua\/press-center\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\/"},"modified":"2024-09-20T21:19:09","modified_gmt":"2024-09-20T19:19:09","slug":"hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu","status":"publish","type":"press-center","link":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\/","title":{"rendered":"Kerosene Lamps as a Symbol of Remembrance for the Victims of Repression of the Crimean Tatar People"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On the day of the Fourth Summit of the Crimea Platform, the Memorial to the Victims of the Genocide of the Crimean Tatar People was unveiled. During the event, high-ranking officials honored the memory of those who perished as a result of the repressive policies of the Russian Empire, Soviet authorities, and the modern Russian Federation. Placing kerosene lamps in the center of the composition\u2014a sculpture of a bowl with a cypress tree\u2014was a symbolic gesture of remembrance of how the occupiers violated the peace of the home of many generations of the Crimean Tatar people.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In his article about the beginnings of Crimean Tatar theater, Crimean Tatar art critic Ismet Zaatov describes his childhood memories. He notes that in the past, on winter evenings, in many Crimean Tatar homes, grandmothers and mothers would perform mini-performances in the light of a kerosene lamp, using their hands, fingers, and various objects on a screen wall to entertain children. Most of the time, the shadowy images of fictional characters, birds, and animals were accompanied by the reading or telling of fairy tales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It was with these kerosene lamps that tens of thousands of Crimean Tatar families were hastily packing their belongings when soldiers and NKVD operatives broke into their homes at dawn on May 18, 1944. While the men were at the war front, women, children, and older people were brutally and without any explanation herded into trains that took them thousands of kilometers away from their homeland.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After arriving in Uzbekistan, Kazakhstan, and Tajikistan, deported Crimean Tatars found in their belongings the very kerosene lamps that accompanied them in their last moments in their home. Thus, kerosene lamps often became a reminder of the warm memories of life before the deportation, sparking the hope of Crimean Tatars to return from a foreign land.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the tenth year of the occupation of the Crimean Peninsula, we proudly continue to preserve the culture of one of the Indigenous Peoples of Ukraine, the Crimean Tatars. The kerosene lamps, painted by Crimean Tatar artists using elements of the ornamentation of the ornek, have been burning and will continue to burn to honor the memory of the Crimean Tatars&#8217; ancestors and contemporaries killed by Russia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6lgenlerni\u00f1 ruhuna El Fatiha!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":62039,"template":"","publication-type":[],"class_list":["post-62042","press-center","type-press-center","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kerosene Lamps as a Symbol of Remembrance for the Victims of Repression of the Crimean Tatar People - Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kerosene Lamps as a Symbol of Remembrance for the Victims of Repression of the Crimean Tatar People - Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On the day of the Fourth Summit of the Crimea Platform, the Memorial to the Victims of the Genocide of the Crimean Tatar People was unveiled. During the event, high-ranking officials honored the memory of those who perished as a result of the repressive policies of the Russian Empire, Soviet authorities, and the modern Russian [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ppu.gov.ua\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-20T19:19:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/sayt_lampy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1220\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ppu_gov_ua\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\\\/\",\"name\":\"Kerosene Lamps as a Symbol of Remembrance for the Victims of Repression of the Crimean Tatar People - Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/sayt_lampy.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-20T18:37:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-20T19:19:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/sayt_lampy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/sayt_lampy.jpg\",\"width\":1220,\"height\":920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Press service\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kerosene Lamps as a Symbol of Remembrance for the Victims of Repression of the Crimean Tatar People\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u0420 \u041a\u0440\u0438\u043c\",\"description\":\"The website of the Representation of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea \u2014 a state body whose purpose is to facilitate the implementation of the powers entrusted to the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea. News. Video.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u0420 \u041a\u0440\u0438\u043c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/848kh457.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/848kh457.jpg\",\"width\":848,\"height\":457,\"caption\":\"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u0420 \u041a\u0440\u0438\u043c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ppu.gov.ua\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ppu_gov_ua\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/ppu.gov.ua\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/ppuark\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCtaMteLxyWhsu8nZI-wBKvw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kerosene Lamps as a Symbol of Remembrance for the Victims of Repression of the Crimean Tatar People - Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kerosene Lamps as a Symbol of Remembrance for the Victims of Repression of the Crimean Tatar People - Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea","og_description":"On the day of the Fourth Summit of the Crimea Platform, the Memorial to the Victims of the Genocide of the Crimean Tatar People was unveiled. During the event, high-ranking officials honored the memory of those who perished as a result of the repressive policies of the Russian Empire, Soviet authorities, and the modern Russian [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\/","og_site_name":"Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ppu.gov.ua\/","article_modified_time":"2024-09-20T19:19:09+00:00","og_image":[{"width":1220,"height":920,"url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/sayt_lampy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ppu_gov_ua","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\/","url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\/","name":"Kerosene Lamps as a Symbol of Remembrance for the Victims of Repression of the Crimean Tatar People - Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/sayt_lampy.jpg","datePublished":"2024-09-20T18:37:11+00:00","dateModified":"2024-09-20T19:19:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\/#primaryimage","url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/sayt_lampy.jpg","contentUrl":"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/sayt_lampy.jpg","width":1220,"height":920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/hasovi-lampy-symvol-pam-iati-zhertvam-represiy-krymskotatarskoho-narodu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Press service","item":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kerosene Lamps as a Symbol of Remembrance for the Victims of Repression of the Crimean Tatar People"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/#website","url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/","name":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u0420 \u041a\u0440\u0438\u043c","description":"The website of the Representation of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea \u2014 a state body whose purpose is to facilitate the implementation of the powers entrusted to the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea. News. Video.","publisher":{"@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/#organization","name":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u0420 \u041a\u0440\u0438\u043c","url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/848kh457.jpg","contentUrl":"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/848kh457.jpg","width":848,"height":457,"caption":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u0420 \u041a\u0440\u0438\u043c"},"image":{"@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ppu.gov.ua\/","https:\/\/x.com\/ppu_gov_ua","https:\/\/instagram.com\/ppu.gov.ua","https:\/\/t.me\/ppuark","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtaMteLxyWhsu8nZI-wBKvw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/press-center\/62042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/press-center"}],"about":[{"href":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press-center"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"publication-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication-type?post=62042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}