{"id":66323,"date":"2025-02-07T17:13:54","date_gmt":"2025-02-07T15:13:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ppu.gov.ua\/press-center\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\/"},"modified":"2025-02-07T18:31:52","modified_gmt":"2025-02-07T16:31:52","slug":"7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi","status":"publish","type":"press-center","link":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\/","title":{"rendered":"February 7 \u2013 The Second Anniversary of the Death of Crimean Political Prisoner Kostiantyn Shyrinh in a Russian Prison"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On February 7, 2023, 61-year-old Crimean political prisoner Kostiantyn Shyrinh died in a Russian penal colony in the Orenburg region due to the denial of necessary medical care.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Russian occupiers detained Kostiantyn Shyrinh in Crimea on April 15, 2020, accusing him of alleged &#8220;espionage activities.&#8221; On October 15, 2021, an occupation &#8220;court&#8221; illegally sentenced him to 12 years in prison.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On June 1, 2022, it became known that Kostiantyn had been unlawfully transferred to a penal colony in Orenburg region, Russia. He suffered from cardiovascular diseases and required heart surgery. He repeatedly requested medical assistance from the detention center administration, yet no operation was performed. Instead, all his medication and his blood pressure monitor were confiscated.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kostiantyn Shyrinh died in Penal Colony No. 5 in Novotroitsk, Orenburg region, Russia, on February 7, 2023. There is no information indicating that the Russians attempted to investigate his death.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notably, this was the first known case of a Crimean political prisoner dying while serving a sentence in Russian captivity. However, it was not the last. Just three days later, on February 10, 2023, 60-year-old Crimean political prisoner Dzhemil Hafarov died in Novocherkassk pre-trial detention center.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The systematic denial of medical care constitutes a grave violation of fundamental human rights and serves as a tool of pressure against prisoners. Almost all Crimean political prisoners face similar conditions. As of today, the Russian occupation administration is illegally detaining 218 people, including 132 representatives of the Crimean Tatar people, under fabricated charges such as terrorism, extremism, and treason.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Among them are dozens of elderly individuals and those with severe health conditions who are deprived of proper medical care. Many prisoners report serious health problems\u2014some had chronic illnesses before their detention, while others developed them due to mistreatment, torture, and psychological abuse after their unlawful arrest. Their lives remain in danger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Only the de-occupation of Crimea will guarantee the freedom of these unlawfully imprisoned individuals and restore a peaceful life on the Ukrainian peninsula, free from oppression and persecution.<br><br><\/p>\n","protected":false},"featured_media":66322,"template":"","publication-type":[43],"class_list":["post-66323","press-center","type-press-center","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","publication-type-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>February 7 \u2013 The Second Anniversary of the Death of Crimean Political Prisoner Kostiantyn Shyrinh in a Russian Prison - Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"February 7 \u2013 The Second Anniversary of the Death of Crimean Political Prisoner Kostiantyn Shyrinh in a Russian Prison - Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On February 7, 2023, 61-year-old Crimean political prisoner Kostiantyn Shyrinh died in a Russian penal colony in the Orenburg region due to the denial of necessary medical care. Russian occupiers detained Kostiantyn Shyrinh in Crimea on April 15, 2020, accusing him of alleged &#8220;espionage activities.&#8221; On October 15, 2021, an occupation &#8220;court&#8221; illegally sentenced him [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ppu.gov.ua\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T16:31:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SHyrinh-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1220\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ppu_gov_ua\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\\\/\",\"name\":\"February 7 \u2013 The Second Anniversary of the Death of Crimean Political Prisoner Kostiantyn Shyrinh in a Russian Prison - Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/SHyrinh-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-07T15:13:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T16:31:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/SHyrinh-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/SHyrinh-1.jpg\",\"width\":1220,\"height\":920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Press service\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/press-center\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"February 7 \u2013 The Second Anniversary of the Death of Crimean Political Prisoner Kostiantyn Shyrinh in a Russian Prison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u0420 \u041a\u0440\u0438\u043c\",\"description\":\"The website of the Representation of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea \u2014 a state body whose purpose is to facilitate the implementation of the powers entrusted to the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea. News. Video.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u0420 \u041a\u0440\u0438\u043c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/848kh457.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/848kh457.jpg\",\"width\":848,\"height\":457,\"caption\":\"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u0420 \u041a\u0440\u0438\u043c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppu.gov.ua\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ppu.gov.ua\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ppu_gov_ua\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/ppu.gov.ua\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/ppuark\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCtaMteLxyWhsu8nZI-wBKvw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"February 7 \u2013 The Second Anniversary of the Death of Crimean Political Prisoner Kostiantyn Shyrinh in a Russian Prison - Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"February 7 \u2013 The Second Anniversary of the Death of Crimean Political Prisoner Kostiantyn Shyrinh in a Russian Prison - Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea","og_description":"On February 7, 2023, 61-year-old Crimean political prisoner Kostiantyn Shyrinh died in a Russian penal colony in the Orenburg region due to the denial of necessary medical care. Russian occupiers detained Kostiantyn Shyrinh in Crimea on April 15, 2020, accusing him of alleged &#8220;espionage activities.&#8221; On October 15, 2021, an occupation &#8220;court&#8221; illegally sentenced him [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\/","og_site_name":"Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ppu.gov.ua\/","article_modified_time":"2025-02-07T16:31:52+00:00","og_image":[{"width":1220,"height":920,"url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SHyrinh-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ppu_gov_ua","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\/","url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\/","name":"February 7 \u2013 The Second Anniversary of the Death of Crimean Political Prisoner Kostiantyn Shyrinh in a Russian Prison - Mission of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SHyrinh-1.jpg","datePublished":"2025-02-07T15:13:54+00:00","dateModified":"2025-02-07T16:31:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\/#primaryimage","url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SHyrinh-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SHyrinh-1.jpg","width":1220,"height":920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/7-liutoho-druhi-rokovyny-smerti-krymskoho-politv-iaznia-kostiantyna-shyrinha-v-rosiyskiy-tiurmi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Press service","item":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/press-center\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"February 7 \u2013 The Second Anniversary of the Death of Crimean Political Prisoner Kostiantyn Shyrinh in a Russian Prison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/#website","url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/","name":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u0420 \u041a\u0440\u0438\u043c","description":"The website of the Representation of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea \u2014 a state body whose purpose is to facilitate the implementation of the powers entrusted to the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea. News. Video.","publisher":{"@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/#organization","name":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u0420 \u041a\u0440\u0438\u043c","url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/848kh457.jpg","contentUrl":"https:\/\/ppu.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/848kh457.jpg","width":848,"height":457,"caption":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u0420 \u041a\u0440\u0438\u043c"},"image":{"@id":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ppu.gov.ua\/","https:\/\/x.com\/ppu_gov_ua","https:\/\/instagram.com\/ppu.gov.ua","https:\/\/t.me\/ppuark","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtaMteLxyWhsu8nZI-wBKvw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/press-center\/66323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/press-center"}],"about":[{"href":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press-center"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"publication-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ppu.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication-type?post=66323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}