У Києві відбулося святкування Хидирлезу — свята корінного народу України
05.05.2025
3 травня у просторі “Squat 17b” відбулося святкування Хидирлезу — традиційного свята кримськотатарського народу, що знаменує завершення весняних польових робіт та відкриває новий аграрний цикл. Це перше публічне відзначення Хидирлезу в Києві після початку повномасштабного вторгнення росії.
Подія відбулася в межах культурного проєкту “Saba Qavesi”, який реалізується для підтримки й розвитку спадщини кримських татар, караїмів і кримчаків в умовах тимчасової окупації Криму. У заході взяли участь представники кримськотатарської громади, українські громадяни, представники дипломатичного корпусу, державних установ і громадських організацій.
Святкування розпочалося з лекцій про кримськотатарську спадщину. Виступили голова правління ГО “АЛЄМ” Есма Аджієва та провідний науковий співробітник Скарбниці Національного музею історії України Олексій Савченко. Вони розповіли про історію, структуру та символіку свята Хидирлез, його роль у формуванні спільної культурної памʼяті.
Під час заходу були представлені як традиційні, так і сучасні форми кримськотатарської культури. Відвідувачі мали можливість скуштувати плов, приготовлений на вогні, кримськотатарські солодощі, а також каву, зварену на піску.
Відбулися показові змагання з традиційної боротьби куреш, виступи гуртів “Євшан-Зілля” та “Станція Сиваш”, діджей-сети Reshat, Elmar та SAWRAS, гра Джеміля Комурджи, а також ансамблю кримськотатарської музики у складі Ділявера Османова, Шевкета Зморки та Ернеса Османова.
Особливою стала участь у святі звільнених політичних в’язнів — Нарімана Джеляла та Леніє Умерової. Їхня присутність стала нагадуванням про всіх громадян України, яких росія досі незаконно утримує. Україна продовжує послідовну роботу, аби кожен з них був звільнений.
Під час заходу Постійна Представниця Ольга Куришко наголосила на важливості підтримки кримськотатарської культури як частини державної політики, особливо в умовах тимчасової окупації півострова.
“Особливо важливо підтримувати традиції корінного народу України, коли Крим окупований. Це необхідно для збереження зв’язку з півостровом та неперервності кримськотатарської культури, щоб вона укорінилася в нових умовах, розширила поле взаємодії та стала частиною публічного й міжкультурного діалогу”, — наголосила Ольга Куришко.
У межах події Голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров привітав усіх присутніх зі святом Хидирлез та наголосив:
“Світові має бути очевидно: наше повернення, як і звільнення Криму, — невідворотне. Це обов’язково збудеться. Проведення таких спільних заходів — це також спосіб показати всім, що Крим є батьківщиною корінного кримськотатарського народу. Це наша земля. Крим — невіддільна частина Української держави, і ніхто у світі не має права вирішувати його долю, окрім України та корінного кримськотатарського народу”.
У своєму зверненні він також закликав не забувати про воїнів Збройних сил України, серед яких — чимало кримських татар:
“Хочу, щоб у такі дні ми завжди згадували про наших захисників. Кримські татари служать у різних підрозділах — і в ЗСУ, і в спеціальних частинах. Важливо не лише згадувати, а в міру можливості допомагати”.
Захід мав також благодійну мету: усі зібрані кошти спрямовані на закупівлю трьох Mavic 3T для бійців Головного управління розвідки Міністерства оборони України в межах ініціативи “Кримський фронт”.
Організаторами виступили CrimeaDaily, Squat 17b, медіа Cemaat та ініціатива Кримський фронт. Співорганізатори — Представництво Президента України в АР Крим, Меджліс кримськотатарського народу та Офіс Кримської платформи.
Висловлюємо подяку партнерам події: Кримський Дім, “Qirim Media”, “ТРО Медіа”, ресторан “Мусафір”, “TAKAVA” та ГО “SHUM.RAVE” — за фахову участь у формуванні культурного простору кримськотатарського народу в умовах боротьби за Крим.