Перша леді України Олена Зеленська під час офіційного візиту до Туреччини провела зустріч із першою леді Туреччини Еміне Ердоган. Протягом зустрічі було обговорено питання культурної та освітньої співпраці між двома країнами, зокрема перспективи створення нових академічних програм з україністики та кримськотатарських студій у турецьких університетах.

Олена Зеленська висловила сподівання, що у Туреччині з’явиться більше програм, присвячених вивченню української історії, культури та мови. На сьогодні єдине відділення україністики діє у Стамбульському університеті, проте Україна зацікавлена в розширенні цієї ініціативи. Важливим аспектом такого партнерства має стати також інтеграція кримськотатарських студій, оскільки Крим – це невіддільна частина української історії.

У рамках візиту Олена Зеленська відвідала Національну президентську бібліотеку Туреччини, одну з найбільших бібліотек світу, яка за п’ять років прийняла понад 7 мільйонів відвідувачів. Вона підкреслила, що серед 2,5 мільйона книжок у бібліотеці є і видання українських авторів, які розміщені на українській книжковій поличці.

“Сьогодні разом із пані Еміне Ердоган, першою леді Туреччини, рада нагоді привезти та поставити на поличку свіжі видання України. Їх прочитають українці в Туреччині чи ті, хто бажають знати про Україну більше з першоджерел. Наприклад, студенти українських студій, яких, упевнена, скоро побільшає в країні. Адже саме для цього ми започаткували торік Глобальну коаліцію українських студій, що об’єднує тих, хто вивчає україністику в різних країнах”, – зазначила Олена Зеленська.

Станом на сьогодні вже понад 220 українських книжкових поличок розміщено у 55 країнах світу. Це дозволяє поширювати знання про Україну через історію, культуру та літературу, формуючи сприйняття її сучасних викликів і прагнень. 

Перша леді України Олена Зеленська передала Національній президентській бібліотеці Туреччини каталог “ЛОМИКАМІНЬ. Жіночий спротив у Криму” – паперовий аналог виставки, ініційованої Представництвом Президента України в АР Крим до 10-річчя спротиву окупації. Кураторкою проєкту виступила Тетяна Філевська, креативна директорка Українського інституту. Видання розповідає про множинність жіночого досвіду боротьби з окупацією, мистецький активізм і спротив у Криму, що триває попри репресії.

Розширення українських та кримськотатарських студій у світі є одним із пріоритетних напрямів Глобальної коаліції українських студій, започаткованої минулого року. Коаліція об’єднує ініціативи та академічні програми по всьому світу, сприяючи розвитку україністики та інтеграції кримськотатарських студій для забезпечення точного та професійного вивчення історії та культури України. Важливою метою цієї ініціативи є також деколонізація та децентралізація східноєвропейських і слов’янських студій, які раніше фокусувалися переважно на Росії.

Коаліція була створена за підтримки Першої леді України Олени Зеленської та реалізується спільними зусиллями Фонду Президента України з підтримки освіти, науки та спорту, Українського інституту, Представництва/Офісу Кримської платформи, Міністерства освіти і науки України та Міністерства закордонних справ України.

Візит першої леді України до Туреччини вкотре засвідчив стратегічну важливість українсько-турецького партнерства, особливо у сфері освіти, культури та гуманітарної співпраці.