Офіційне відкриття мистецької виставки “Тінь від води”
27.02.2025
27 лютого 2025 року у Представництві відбулось урочисте відкриття виставки “Тінь від води” до Дня спротиву окупації Криму, під час якого з вступним словом виступили Постійна Представниця Ольга Куришко, Заступниця Керівника Офісу Президента України Олена Ковальська, Перший заступник Голови Верховної Ради України Олександр Корнієнко, Заступник Голови місії Посольства Естонської Республіки Вагур Соосаар та кураторка виставки Христина Бурдим. Через відеозв’язок до гостей виставки звернулася українська співачка, композиторка та акторка Мар’яна Садовська. Модератором відкриття виступив керівник Відділу інформаційного забезпечення Представництва Євген Бондаренко.
На історичному тлі 11 років спротиву окупації Криму виставка “Тінь від води” осмислює пам’ять як форму спротиву. Вона звертається до культури, історії та колективного досвіду, які, попри всі спроби знищити їх, продовжують жити в мистецтві, традиціях і передачі знань між поколіннями. Тут мистецтво стає не лише рефлексією над минулим, а й інструментом боротьби за майбутнє.
“Сьогодні, коли тисячі наших співвітчизників у тимчасово окупованому Криму стикаються з переслідуваннями, репресіями та порушенням їхніх прав, кожен подібний мистецький голос, кожен експонат є нагадуванням про те, що Україна не забуває про них, адже окупований Крим — це не тільки територія, це наші люди. Ця виставка є важливим сигналом солідарності, що засвідчує нашу підтримку кримцям та нашу рішучість боротися за звільнення півострова від російського загарбника”, — зазначила Постійна Представниця Ольга Куришко.
“Шлях боротьби за Крим триває не лише 11 років — він значно довший. Якщо озирнутися на історію Криму та корінних народів України, то можна побачити, що впродовж XX і XXI століття саме 30 років незалежності стали для нас найщасливішими. Мої предки — караїми, і для мене зв’язок з півостровом є невіддільною частиною ідентичності. Допоки ми пам’ятаємо, що ми — караїми, і допоки Крим залишається в нашій пам’яті, він залишається живим. Я щиро вдячна Кримській платформі за цю виставку та за всю діяльність, яка допомагає берегти нашу культуру та нагадує світові про Крим”, — наголосила Заступниця Керівника Офісу Президента України Олена Ковальська.
“Крим — це не лише територія, а й простір мистецтва, культурної боротьби та ідентичності. Росія роками намагалася нав’язувати власну культуру, здійснюючи експансію, проте Крим має залишатися українським, відкритим світом для корінних народів України, місцем, де їхня культура, традиції та права захищені. Крим — це Україна. Я вдячний, що ми не лише працюємо на рівні мистецтва та культурної дипломатії, а й поєднуємо ці процеси з державними ініціативами, такими, як Кримська платформа — міжнародний проєкт, що має як дипломатичний, так і парламентський вимір”, — зазначив Перший заступник Голови Верховної Ради України Олександр Корнієнко.
“Ця виставка, організована у співпраці з чудовими партнерами, включно з Офісом Кримської платформи, є важливим внеском у збереження пам’яті та культурної спадщини. Вона порушує низку універсальних питань, що стосуються людської гідності, національної ідентичності та самовизначення. Мистецтво відіграє ключову роль у ці складні часи. Воно здатне не лише передавати емоції, а й сприяти зціленню — відновлювати дух та лікувати глибокі рани, які завдає війна та окупація”, — акцентував Заступник Голови місії Посольства Естонської Республіки Вагур Соосаар.
“Говорити про спротив — надзвичайно важливо, так само як і озвучувати конкретні цифри. Станом на лютий 2025 року у російських в’язницях незаконно утримується 221 особа, з яких 137 — представники кримськотатарського народу. Ми маємо не лише пам’ятати про них, але й продовжувати чекати та боротися за кожного, хто залишається в умовах окупації”, — зазначив модератор заходу прессекретар Представництва Євген Бондаренко.
“Крим — це не просто територія на мапі. Його звільнення неможливе без усвідомлення того, що без Криму перестануть жити багато людей, для яких він є не просто домівкою, а джерелом їхньої ідентичності. І саме це надзвичайно важливо пояснити зараз, коли світова спільнота обговорює завершення війни Україні. Чи готова міжнародна спільнота дати Путіну індульгенцію на знищення корінних народів України, чи ні?”, — наголосив Голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров.
“Ми сподіваємося, що ця виставка стане для вас можливістю глибше зануритися в тему Криму, розширити власні знання та переосмислити знайоме крізь нові сенси. Це простір для зустрічі з митцями, які працюють із темою пам’яті, та торкаються кримськотатарської культури через сучасні медіуми та різноманітні мистецькі інструменти, водночас зберігаючи її автентичність. До діалогу долучаються й художники з материкової України, чиї рідні міста та землі були окуповані Росією у 2014 і 2022 роках, представляючи власні мистецькі рефлексії на тему збереження історичної пам’яті в умовах війни”, — розповіла кураторка виставки Христина Бурдим.
“Живучи в Німеччині, я особливо гостро усвідомлюю, наскільки важливо, щоб у кожній події звучала тема Криму та спротиву окупації. Крим має залишатися в центрі уваги міжнародної спільноти, адже боротьба за його свободу триває”, — поділилася українська співачка, композиторка та акторка Мар’яна Садовська.
У рамках офіційного відкриття кураторка виставки Христина Бурдим провела три екскурсії виставкою для поважних гостей. Вона розповіла про головну ідею виставки — пам’ять як форму опору, що існує на рівні особистих жестів і внутрішніх рішень, дозволяючи зберігати ідентичність навіть в умовах окупації. Вона наголосила, що особливе місце займають роботи кримськотатарських митців, які через мистецтво осмислюють втрату дому та продовжують берегти культуру. Важливий акцент зроблено і на творах митців із материкової України, які також пережили окупацію та через власний досвід розкривають спільність травматичної пам’яті. Виставка підкреслює єдність у боротьбі, де мистецтво виступає не лише як спосіб збереження ідентичності, а й як інструмент спротиву та відновлення правди.
Організатори виставки — Представництво Президента України в АР Крим/Офіс Кримської платформи та медіаініціатива “Crimea Daily”. Кураторка виставки — Христина Бурдим, продюсерка — Дарка Дригола, артдиректорка — Валерія Гуєвська.
Виставка втілена за підтримки Фонду “Партнерство за сильну Україну”, який фінансується урядами Великої Британії, Естонії, Канади, Нідерландів, Норвегії, Сполучених Штатів Америки, Фінляндії, Швейцарії, Швеції.