10 червня в Нарвському коледжі Тартуського університету (Естонія) відкрилася виставка “QIRIM İÇÜN / ЗАРАДИ КРИМУ” про історичні паралелі між злочинами радянського тоталітарного режиму середини XX століття, насамперед насильницькою депортацією кримськотатарського народу 1944 року, та сучасною колоніальною політикою росії щодо Кримського півострова.

Експозиціювання проєкту, який розкриває злодіяння росії впродовж століть, на межі двох ціннісних парадигм, в естонському місті Нарва попід кордонами країни-окупантки є дуже промовистим і символічним кроком. Як кажуть у Нарві, це місце, де починається Європа, так українці хочуть сказати про наш Крим.
У центрі виставки — художні роботи кримськотатарських митців, що через колір, композицію і символіку відображають глибину травми вигнання та жагу повернення. Графічні роботи Антона Логова простежують етапи історії кримськотатарського народу: від розквіту Кримського ханства до депортації і сьогодення. Особливу частину виставки становить артбук “Райські метелики”, створений на основі спогадів депортованої в дитинстві Хатідже Куртасанової, а також інсталяція “Депортація” — як метафора втрати, мовчання і пам’яті. Образи кримськотатарських військовослужбовців, які боронять Україну сьогодні, з’єднують покоління спротиву в один живий ланцюг боротьби за свободу.




Від імені Представництва до відкриття долучився Керівник інформаційного відділу Євген Бондаренко, який під час своєї промови подякував Нарвському коледжу Тартуського університету та безпосередньо місту Нарва за те, що вони поширюють цю виставку. Він відзначив символічність того, що після Парламенту Естонії ця виставка помандрувала до Нарви, а особливо до простору, де формується майбутнє покоління.

У відкритті взяли участь пані мер Нарви Катрі Райк і директор Нарвського Коледжу Тартуського Університету Індрек Рейманд. Вони зазначили про символізм виставки, адже Естонія знає, що таке депортації із власного болісного досвіду. Важливо, щоб мешканці, нове покоління вчили та знали правду про справжні сторінки історії.


Цей мистецький проєкт вперше було представлено на урочистому відкритті в Представництві напередодні Дня пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу в травні 2024 року. Згодом “QIRIM İÇÜN / ЗАРАДИ КРИМУ” став частиною мистецької частини на полях Третього Парламентського саміту Кримської платформи в Ризі.
Виставка також експонувалася в Парламенті Естонії (Рійгікогу) напередодні значущого кроку на підтвердження непохитності Естонії від принципів правди та історичної відповідальності — ухвалення Заяви про визнання депортації кримськотатарського народу 1944 року актом геноциду. Цей акт став сигналом міжнародній спільноті щодо неприпустимості залишати злочини тоталітарних режимів без правової оцінки та відповідальності. Він підтверджує позицію Естонії як держави, що розглядає підтримку України не лише у військово-політичному, а й у суспільному вимірі.
Виставка організована Представництвом Президента України в АР Крим/Офісом Кримської платформи у співпраці з Посольством України в Естонії, медіаініціативою “Crimea Daily”, Конгресом українців Естонії, НКО Українське земляцтво міста Нарва, Нарвським Коледжем Тартуського Університету, ДП “Кримський дім”, ТРО Медіа, рестораном кримськотатарської кухні “Мусафір”.
Експозиція в Нарвському коледжі Тартуського університету триватиме до 1 серпня.
Естонський досвід є важливим для України, яка веде власну війну за свободу. Спільність цінностей, історичних паралелей та стратегічних інтересів лише зміцнює цей зв’язок. Ми вдячні Естонії за послідовну та принципову політику підтримки України!