Урядове агентство США з міжнародної релігійної свободи оновило та опублікувало бріф на тему “Порушення Росією релігійної свободи в Україні”, інформацію для якого також надавало Представництво.
У бріфі йдеться про посилення репресій проти релігійних спільнот з боку росії після початку повномасштабного вторгнення: руйнування, конфіскація та розкрадання церков та мечетей, незаконні кримінальні справи проти кримських мусульман та Свідків Єгови, пропаганда та звинувачення у екстремізмі й тероризмі окремих релігійних груп, які спокійно існували та притримувалися свого віросповідання в Україні.
Далі даємо переклад частини про порушення релігійної свободи в окупованому Криму:
“З моменту окупації російська де-факто “влада” запровадила релігійно-репресивну правову систему росії, яка карає за незалежну релігійну діяльність та переслідує релігійні групи, що перебувають у несприятливому становищі. Усі релігійні групи на нещодавно окупованих росією територіях повинні були перереєструватися відповідно до нав’язаних Росією вимог. “Влада” відмовила у легальній реєстрації кільком релігійним організаціям, а інші змусили визнати їхню легітимність, щоб отримати реєстрацію. Коли підійшов крайній термін для перереєстрації в Криму у січні 2016 року, лише близько 400 релігійних організацій отримали російський правовий статус, на відміну від 1 546 релігійних організацій, визнаних у Криму згідно з українським законодавством до окупації. Станом на вересень 2022 року російська влада в Криму зареєструвала понад 900 релігійних громад.
При реєстрації релігійні громади повинні дотримуватися російського законодавства, яке забороняє певні форми релігійної діяльності та віросповідання. Суди в окупованому Криму оштрафували кілька релігійних громад та їхніх членів за незаконну місіонерську діяльність, що включає проповідь молитви, розповсюдження релігійних матеріалів і навіть відповіді на питання про релігію за межами офіційно визначених місць. У травні 2022 року кримськотатарський мусульманин був оштрафований на 250 доларів (20 000 російських рублів) за проведення молитви в мечеті, не будучи зареєстрованим членом громади, а в серпні суд у Ялті оштрафував римо-католицького священика на $374 (30 000 російських рублів) за те, що він не вказав повну юридичну назву своєї парафії на матеріалах, розміщених у соціальних мережах.
Російський закон про екстремізм надає судам широку рамку для визначення, чи є література або групи “екстремістськими”, таким чином піддаючи їх різним юридичним санкціям, включаючи заборону літератури, ліквідацію, внесення до фінансових чорних списків або тюремне ув’язнення членів організації, які беруть участь у діяльність організації. Закон не дає чіткого визначення “екстремізм”, а застосування або пропаганда насильства не є обов’язковою умовою для визнання організації екстремістською, що відкриває шлях для окупантів переслідувати практично будь-яку діяльність або висловлювання, які вони вважають проблематичними.
Після того, як у 2017 році верховний суд росії визнав Свідків Єгови екстремістською організацією, кримські єговісти зіткнулися з несправедливим переслідуванням за свою мирну релігійну діяльність. У грудні 2022 року окупаційний суд в Армянську засудив двох Свідків Єгови до шести років ув’язнення за обговорення Біблії через Zoom. У лютому 2023 року Ялтинський окупаційний міський суд засудив трьох Свідків Єгови від шести до шести з половиною років ув’язнення, а ще одного Свідка Єгови – до трьох років позбавлення волі умовно за його релігійні переконання. Станом на березень 2023 року російські де-факто суди в окупованому Криму засудили 12 Свідків Єгови до позбавлення волі і двох до умовного ув’язнення, п’ятеро все ще під слідством.
“Влада” Криму націлилася на ПЦУ відтоді, як вона отримала автокефалію у 2019 році: заарештувала її архієпископа та наказала знести один з її храмів. Нещодавно, у травні, російська влада захопила Кафедральний собор Святих рівноапостольних Володимира і Ольги ПЦУ в Сімферополі та передала його російській православній церкві.
Кримські татари, які запекло чинили опір окупації Криму росією, зіткнулися з одними з найжорстокіших репресій. Російські чиновники ліквідували кримськотатарські інституції, піддали кримськотатарську громаду та її союзників переслідуванням і залякуванням, заарештували десятки кримськотатарських активістів, журналістів та інших представників громадянського суспільства на підставі їхньої релігійної ідентичності, релігійної діяльності або ймовірної приналежності до “Хізб-ут-Тахрір” (ХТ), яка є легальною в Україні, але забороненою в росії. Після того, як у 2003 році верховний суд росії визнав ХТ терористичною організацією, мусульмани, звинувачені у приналежності до ХТ, стикаються з необґрунтованими звинуваченнями в тероризмі та іншими звинуваченнями, пов’язаними з їхньою релігійною приналежністю або діяльністю, незважаючи на відсутність доказів того, що обвинувачені брали участь у насильстві, закликали до нього або планували його.
У лютому 2022 року співробітники окупаційної федеральної служби безпеки (ФСБ) обшукали будинки чотирьох кримськотатарських активістів і затримали їх за ймовірну діяльність, пов’язану з переслідуванням ХТ, яка включала організацію та участь у зібраннях і обговореннях питань релігії та політики. Південний військовий окружний суд згодом засудив Марлена Мустафаєва до 17 років позбавлення волі у листопаді, Аметхана Абдулвапова до десяти років і шести місяців позбавлення волі у березні, Ернеста Сейтосманова до 18 років позбавлення волі у травні, та Ансара Османова до 20 років позбавлення волі у червні.
Протягом 2022 та на початку 2023 року Південний окружний військовий суд виніс вирок групі з 20 кримськотатарських активістів, котрі були заарештовані разом у 2019 році, до тюремних термінів від 12 до 19 років за нібито приналежність до “ХТ”. Під час їхніх арештів “влада”, як повідомляється, підкинула, а згодом “знайшла” матеріали ХТ під час обшуків у їхніх будинках. Серед засуджених – Ремзі Бакіров, Різа Ізетов, Фарход Базаров, Раїм Айвазов, Шабан Умеров, Тофіка Абдулгазієва, Владлена Абдулкадирова, Іззета Абдуллаєв, Меджит Абдурахманов, Білял Аділов, Енвер Аметов, Руслан Сулейманов, Яшар Муєдінов, Рустем Шейхалієв, Осман Аріфмеметов, Алім Карімов, Сервет Газієв, Ерфан Османов, Сейран Муртаза та Джеміль Гафаров.
У січні Південний військовий окружний суд засудив кримськотатарського священнослужителя та активіста Раїфа Февзієва до 17 років позбавлення волі, а в травні російський суд засудив Джеббара Бекірова до 17 років позбавлення волі, а Завура Абдуллаєва, Рустема Мурасова і Рустема Таїрова до 12 років ув’язнення кожного. Усі п’ятеро були заарештовані у серпні 2021 року за звинуваченням у причетності до ХТ. Прокурори використовували записи, на яких підсудні обговорюють релігійні питання, як докази під час судового процесу, причому принаймні один із записів датується груднем 2015 року.
У травні Південний військовий окружний суд засудив Олександра Сізікова, який є незрячим, до 17 років позбавлення волі, а Сейрана Хайредінова та Аліма Суф’янова – до 12 років позбавлення волі кожного за нібито діяльність ХТ, яка включала володіння релігійною літературою і обговорення релігії та політики. “Влада” спочатку затримала трьох у липні 2020 року. Сізіков залишається під домашнім арештом в очікуванні апеляції.
Ув’язнені кримські татари повідомили про медичну недбалість, що їм подають їжу, яка порушує їхні релігійні дієтичні вимоги до харчування, конфіскацію Корану та нелюдські умови утримання, включаючи кишіння щурів у камерах та відсутність доступу до ліжок, чистої води та санітарних умов утримання. У лютому Джеміль Гафаров помер у в’язниці після того, як відчув біль у грудях, важкості з диханням і сильний головний біль. Тюремна адміністрація відхилила його січневе прохання про переведення до лікарні і, як стверджується, неодноразово відмовляла йому в медичній допомозі протягом багатьох років, незважаючи на його попередні проблеми зі здоров’ям. У квітні влада взяла під варту Амета Сулейманова для початку відбування покарання, незважаючи на його серйозні проблеми з серцем. “Влада” помістила Сулейманова під домашній арешт у березні 2020 року, звинувативши його у членстві в ХТ, а в жовтні 2021 року Південний військовий окружний суд засудив його до 12 років позбавлення волі”.
Читати повний бріф мовою оригіналу: https://cutt.ly/LwiPIQTP
